The banana leaf-wrapped mackerel simply melts in the mouth; it’s a sumptuous marriage of fresh herbs and fish cooked to perfection.